El director y propietario del periódico «Atlanta Jewish Times», Andrew Adler, solicitó en un editorial que el Mossad asesine al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para que sea reemplazado por un sucesor que respalde el exterminio de los enemigos de Israel

El editorial fue condenado de manera categórica por importantes representantes de la comunidad judía de EE.UU, que cuestionaron la permanencia en el cargo del periodista.

En el texto, Adler - quien desde entonces se disculpaó por el artículo - propuso lanzar un ataque preventivo contra las organizaciones terroristas Hamás, en la Franja de Gaza, y Hezbolá, en Líbano, y exigió una operación militar contra las instalaciones nucleares de Irán.

Pero, sobre todo, propuso al primer ministro israelí, Binyamín Netanyahu, que «dé la orden a los agentes del Mossad en EE.UU para que eliminen a un presidente que no guarda amistad alguna con Israel, a fin de que el actual vicepresidente, Joe Biden, pueda asumir el poder y dicte, por la fuerza, que la política norteamericana deba incluir la colaboración con Israel para exterminar a sus enemigos».

Adler compareció ante los medios para pedir perdón por el artículo. «Lo lamento mucho, ojalá no hubiera hecho referencia alguna», declaró. En una entrevista con el portal Gawker.com, negó que abogara por el asesinato de Obama.

Sin embargo, el Comité Judío Americano de Atlanta emitió un duro comunicado en el que condenó el artículo de Adler cuyas propuestas definió como «estremecedoras más allá de lo imaginable».

«Si bien reconocemos sus disculpas, estamos absolutamente conmocionados por el hecho de que se le ocurriera escribr semejante barbaridad en primera instancia. ¿Cómo se le ha podido ocurrir una idea tan retorcida?», declaró el director del CJA, Don Wilker. «Adler debe una disculpa inmediata al presidente Obama, al Estado de Israel y a la comunidad judía», añadió en declaraciones recogidas por el diario Haaretz.

De igual modo se pronunció el líder de la Liga Nacional Anti-Difamación, Abraham Foxman. «No hay justificación, no hay excusa, no hay manera de racionalizar esta clase de retórica. Son palabras irresponsables y extremistas. Es indignante y va más allá de la decencia. Estas ideas reflejan una retórica extremista que por desgracia existe - incluso en algunos segmentos de nuestra comunidad - por las que maliciosamente se tacha al presidente Obama de enemigo del pueblo judío», aseveró.

«La falta de juicio del señor Adler como director, editor y columnista plantean serias cuestiones sobre su capacidad para llevar un periodic», concluyó.