El año nuevo judío tiene varios nombres: al más conocido, Rosh Hashaná, se agregan Iom Hadin (Día del juicio), Iom Hazikaron (Día del recuerdo), Iom Truá (Día del sonido del shofar). Los sabios de la tradición se han ocupado, a través de diversas épocas, de explicar el sentido de tales denominaciones.
Abba Eban, el mitológico canciller de Israel, decía que los palestinos «nunca pierden la oportunidad de perder una oportunidad». Hoy podemos afirmar con mucha certeza que Israel no pierde oportunidad de sabotear toda posibilidad de arribar a un acuerdo pacífico con los palestinos.